Учебные материалы по юридическому английскому

Выбор материала для обучения зависит от нескольких факторов.

Introduction  to International Legal EnglishПервое, это цели учащегося. Если студенту необходимо научиться оценивать содержание контрактов и составлять их самостоятельно, то аутентичные договора на английском языке будут играть первостепенную роль. Если ему / ей необходимо расширить свои знания в юридической сфере, например для обучения за рубежом, то отличным материалом для этого послужит учебник International Legal English.  Если нужно подготовиться к экзаменам ILEC или TOLES, при хорошем общем владении юридическим английским, то сборники предыдущих экзаменационных работ будет наилучшим  здесь пособием.

International Legal EnglishВторое, это исходный уровень учащегося. При желании развить свой общий уровень юридического английского на базовом уровне студентам лучше, например, воспользоваться учебником Introduction to International Legal English.

Третье, это нужды студента. Иногда они могут быть выявлены перед началом обучения. Однако, нередко о некоторых из них мы узнаем в ходе образовательной программы. Таким Test of Legal English Skillsобразом, некоторый материал, в котором появилась нужда в течение занятий, добавляется из других источников. Это могут быть дополнительные материалы по грамматике английского языка, ведению переговоров, коммуникации по телефону и т.д.
Итак, материал по юридическому английскому языку определяется целями, уровнем и нуждами учащегося.

Вверх